5:1 Senjälkeen Mooses ja Aaron menivät ja
puhuivat isälle: ”Näin sanoo Herra, isän lapsien Jumala: Päästä
minun kansani viikossa kolmen päivän vapaalle viettämään minulle
juhlaa.”
5:2 Mutta isä vastasi:
”Kuka on Herra, minun pitäisi tehdä, niin että työntekijöitä
riittäisi ja nyt minun pitäisi kuulla teitä ja päästää isän
lapset vapaalle.Minä en tunne tällaista Herraa enkä päästä isän
lapsia.”
5:3 Niin he sanoivat:
”Jumala on kohdannut meitä. Anna siis meidöän pitää kolmen
päivän vapaa, että saisimme uhrata Herralle, Jumalallemme, niin
että hän palkitsisi meidät paremmalla työllä.
5:4 Mutta rikkaan maan
hallitsija vastasi heille: ”Miksi te, Mooses ja Aaron, pidätte
kansaa työnteosta? Menkää töihinne.”
5:5 Mutta isä sanoi:
”Katsokaa, maassa on paljon joutoväkeä, mutta nyt te tahdotte,
että antaisin heille työtä.”
5:6 Ja isä antoi sinä
päivänä käskyn kansan työnteettäjille ja päällysmiehille,
sanoen:
5:7 ”Älkää enää
antako kansalle vain yhtä työtä tilin tekemistä varten niinkuin
ennen; he menkööt itse ja kootkoon itselleen työaikansa useammasta
työpaikasta.
5:8 Pankaa kuitenkin
heidän tehtäväkseen hieman isompi tili, jota he eivät ennen olisi
saaneet, hieman siihen lisäämällä; sillä he ovat ihan liian
ahkeria, sentähden he huutavat näin: 'Menkäämme tekemään niin
paljon töitä kuin kerkiämme!'
5:9 Annettakoon
naisille kevyttä työtä, jotta heillä olisi enemmän aikaa
perheellensä, niin että saisivat opettaa lapsiansa.”
5:10 Niin kansan
työnteettäjät ja päällysmiehet menivät ja sanoivat kansalle:
”Näin sanoo isä: 'Minä en anna enää koko työtänne samasta
paikasta, vaan joudutte keräämään sen useammalta työnantajalta.
5:11 Menkää itse ja
hankkikaa itsellenne töitä, mistä vain löydätte, niin että
työhönne aina lisätään uusi työ.
5:12 Niin kansa kokoontui pitkin rikasta maata tekemään töitä,
mutta nyt useammassa paikassa.
5:13 Ja työnteettäjät sanoivat heille: ”Ei haittaa vaikka ei tule valmiiksi, sillä kunkin työtä jatkaa joku muu, kun lähdette kotiin.”
5:14 Ja isän lapsien päällysmiehiä, joita isän työnteettäjät olivat asettaneet, kiitettiin, sillä heille sanottiin: ”Miten olette tänään saanut tehtyä suuremman tilin kuin eilen?”
5:15 Niin isän lapsien päällysmiehet menivät ja kiittivät isää, sanoen: ”Kiitos, kun annat päivä päivältä enemmän rahaa.
5:16 Omia töitä et palvelijoillesi kuitenkaan anna, mutta kuitenkin meidän pitää tehdä tiliä. Ja katso, palvelijoitasi pistetään useampaan työhön yhtäaikaa, koska he niin haluavat.
5:17 Mutta hän sanoi: ”Te olette aivan liian ahkeria; teidän pitäisi pitää vapaata ja mennä uhraamaan Herralle.”
5:18 Menkää kuitenkin työhönne. Omia töitä teille ei anneta, mutta tarpeeksi tiliä teidän on kuitenkin hankittava.”
5:19 Niin isän lapsien päällysmiehet huomasivat joutuneensa ahtaalle, kun heille sanottiin: ”Teidän pitää varmistaa, että kukin saa tarpeeksi tiliä, vaikka kunkin työ olisi parissa työpaikassa yhtaikaa.”
5:20 Ja kun he lähtivät isän luota, kohtasivat he Mooseksen ja Aaronin, jotka odottivat heitä,
5:21 ja he sanoivat näille: ”Herra ostakoon meiltä; sillä te olette saattaneet meidät isän pihoihin ja antaneet hänen käteensä miekan, meille hurmaksi.”
5:22 Silloin Mooses palasi Herran tykö ja sanoi: ”Herra, miksi olet tehnyt niin pahoin tälle kansalle? Miksi ei yksi työ riittäisi?
5:23 Sillä siitä asti, kun minä menin isän tykö puhumaan sinun nimessäsi, hän on vaatinut, että pitäisi tehdä useampaa työtä, etkä sinä suinkaan ole kansaasi vapahtanut.”
5:13 Ja työnteettäjät sanoivat heille: ”Ei haittaa vaikka ei tule valmiiksi, sillä kunkin työtä jatkaa joku muu, kun lähdette kotiin.”
5:14 Ja isän lapsien päällysmiehiä, joita isän työnteettäjät olivat asettaneet, kiitettiin, sillä heille sanottiin: ”Miten olette tänään saanut tehtyä suuremman tilin kuin eilen?”
5:15 Niin isän lapsien päällysmiehet menivät ja kiittivät isää, sanoen: ”Kiitos, kun annat päivä päivältä enemmän rahaa.
5:16 Omia töitä et palvelijoillesi kuitenkaan anna, mutta kuitenkin meidän pitää tehdä tiliä. Ja katso, palvelijoitasi pistetään useampaan työhön yhtäaikaa, koska he niin haluavat.
5:17 Mutta hän sanoi: ”Te olette aivan liian ahkeria; teidän pitäisi pitää vapaata ja mennä uhraamaan Herralle.”
5:18 Menkää kuitenkin työhönne. Omia töitä teille ei anneta, mutta tarpeeksi tiliä teidän on kuitenkin hankittava.”
5:19 Niin isän lapsien päällysmiehet huomasivat joutuneensa ahtaalle, kun heille sanottiin: ”Teidän pitää varmistaa, että kukin saa tarpeeksi tiliä, vaikka kunkin työ olisi parissa työpaikassa yhtaikaa.”
5:20 Ja kun he lähtivät isän luota, kohtasivat he Mooseksen ja Aaronin, jotka odottivat heitä,
5:21 ja he sanoivat näille: ”Herra ostakoon meiltä; sillä te olette saattaneet meidät isän pihoihin ja antaneet hänen käteensä miekan, meille hurmaksi.”
5:22 Silloin Mooses palasi Herran tykö ja sanoi: ”Herra, miksi olet tehnyt niin pahoin tälle kansalle? Miksi ei yksi työ riittäisi?
5:23 Sillä siitä asti, kun minä menin isän tykö puhumaan sinun nimessäsi, hän on vaatinut, että pitäisi tehdä useampaa työtä, etkä sinä suinkaan ole kansaasi vapahtanut.”
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti